Matthew 22:39 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

A filanan be yen min koo ka gwɛlɛ i n'a fɔ fɔlɔ. O ye ko: ‹I k'i mɔgɔɲɔgɔn kanu i n'a fɔ i yɛrɛ.›

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

A flanan min bɔra a fɛ fana, o ye nin ye, ko: ‹I ka kan ka i mɔgɔɲɔgɔn kanu i ko i yɛrɛ.›

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

A filanan bɛ yen min koo ka gwɛlɛ i n'a fɔ fɔlɔ. O ko: ‘I k'i mɔgɔnyɔgɔn kanu i n'a fɔ e b'i yɛrɛ kanu cogo min na.’