Matthew 22:42 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

«Aw ka miiri la, Ala ka Mɔgɔ wolomanin nin ye jɔn ye? Jɔn ka deen lo?» U y'a jaabi ko Dawuda dencɛ lo.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

A ko: «Ala ka Kisibaga* min layiri ta, aw bɛ mun le miiri o ta ko ra? Jɔntigi mamaden lo?» O ka Yesu jaabi, ko: «Dawuda Mamaden* lo.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

“Aw ka miiri la, Ala ka Mɔgɔ wolomanin nin ye jon ye? Jon ka deen lo?” U y'a jaabi ko Dawuda dencɛ lo.