Matthew 24:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Yezu tun bɔra Alabatosoba kɔnɔ, n'a be tagara, a ka kalandenw gwɛrɛla a la ka kuma a fɛ Alabatosoba lɔcogo koo la.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Ayiwa, Yesu bɔra Alabatosoba kɔnɔ minkɛ, a tagatɔ a ta karamɔgɔdenw gbarara a ra k’a fɔ a ye ko a ye Alabatosoba lɔcogo ni a cɛɲa flɛ.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Yezu tun bɔra Alabatosoba kɔnɔ, n'a bɛ taara, a ka kalandenw gwɛrɛla a la ka kuma a fɛ Alabatosoba lɔcogo koo la.