Matthew 25:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Hakilitan nunu tagara tulu sanyɔrɔ la tuma min na, kɔɲɔcɛ sera. Hakilitigiw donna ni kɔɲɔcɛ ye kɔɲɔbon na. U ye daa tugu.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Ayiwa, ka o taganin to turusanyɔrɔ ra, kɔɲɔcɛ nana. Minw tun labɛnna, olugu donna ni kɔɲɔcɛ ye kɔɲɔbon kɔnɔ; o ka da sɔgɔ.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Naloman nunu taara tulu sanyɔrɔ la tuma min na, kɔnyɔcɛ sera. Hakilitigiw donna ni kɔnyɔcɛ ye kɔnyɔbon na. U ye daa tugu.