Matthew 25:11 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O kɔ, hakilitan nunu kɔsegira ka na tuma min na, u ye daa kɔkɔ k'a fɔ ko: ‹Matigi, Matigi, daa yɛlɛ an ye.›

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O kɔ fɛ, sunguru tɔw nana; o ko: ‹An Matigicɛ, an matigicɛ, dayɛlɛ an ye!›

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

O kɔ, naloman nunu kɔsegira ka na tuma min na, u ye daa kɔkɔ k'a fɔ ko: ‘Matigi, Matigi, daa yɛlɛ an ye.’