Matthew 25:15 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

A ye sanukuru kɛmɛ duuru di kelen ma, ka kɛmɛ fila di kelen wɛrɛ ma, ani ka kɛmɛ di tɔ kelen nin ma, ka kɛɲɛ n'u kelen kelen bɛɛ seko ye. O kɔ, a tagar'a ka taama na.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

A ka warigbɛ kɛmɛ looru di kelen ma, ka kɛmɛ fla di kelen wɛrɛ ma, ka kɛmɛ di sabanan ma; a ka o bɛɛ kelen kelen ta di o ma ka kaɲa ni o seko ye; o kɔ, a tagara.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

A ye talan duuru di kelen ma, ka fila di kelen wɛrɛ ma, ani ka kelen di tɔ kelen nin ma, ka kɛnyɛ n'u kelen kelen bɛɛ seko ye. O kɔ, a taar'a ka taama na.