Matthew 25:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Siyaw bɛɛ bena lajɛn a ɲafɛ, a bena mɔgɔw faran k'u bɔ ɲɔgɔn na i n'a fɔ sagadɛndɛbaga be sagaw faran ka bɔ baaw la cogo min na.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Siyaw bɛɛ bɛna lajɛn a ɲa kɔrɔ. A bɛna o woloma ka bɔ ɲɔgɔn na, i ko sagagbɛnbaga bɛ sagaw ni baw woloma ka bɔ ɲɔgɔn na cogo min na.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Mɔgɔ bɛɛ bɛna lajɛn a nyafɛ, a bɛna mɔgɔw faran k'u bɔ nyɔgɔn na i n'a fɔ sagadɛndɛbaga bɛ sagaw faran ka bɔ baaw la cogo min na.