Matthew 26:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
O kɔ, a ye duvɛn ta ka barika la Ala ye, k'a d'u ma k'a fɔ ko: «Aw bɛɛ k'a min,
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
O kɔ, a ka jifiyɛ ta; rɛzɛnji tun b’a kɔnɔ. A ka baraka la Ala ye, ka a di o ma, k’a fɔ o ye ko: «Aw bɛɛ ye dɔ min;
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
O kɔ, a ye duvɛn ta ka barika la Ala ye, k'o di kalandenw ma fana, k'a fɔ ko: “Aw bɛɛ k'o min,