Matthew 26:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
A y'a fɔ u ye ko: «Dusukasi bena n faga. Aw ye to yanni ne ye, aw kana sinɔgɔ.»
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
A k’a fɔ o ye ko: «Ne nin tɔɔrɔnin lo kosɛbɛ, fɔ k’a kɛ i ko ne bɛna sa. Aw ye to yan, ka to ɲana ni ne ye.»
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
A y'a fɔ u ye ko: “Dusukasi bɛna n faga. Aw ye to yan ni ne ye, aw kana sinɔgɔ.”