Matthew 27:17 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Pilati ye jama ɲininga ko: «Aw b'a fɛ ne ka Barabasi labila wa, walima Yezu, u ko Ala ye min woloma?»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Pilati kumana jama fɛ; a ko: «Ayiwa, aw b’a fɛ ne ye jɔn kelen le bla? Barabasi wa, walama Yesu min bɛ wele ko Kisibaga*?»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Pilati ye jama nyininga ko: “Aw b'a fɛ ne ka Barabasi labila wa, walima Yezu, u ko Ala ye min woloma?”