Matthew 27:61 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O y'a sɔrɔ, Mariyamu ka bɔ Magidala, ni Mariyamu dɔ nin tun be yen. Olu tun siginin be kaburu ɲafɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Mariyamu Magidalakamuso, ani Mariyamu tɔ kelen, olugu tun siginin bɛ ka o ɲasin kaburu ma.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

O y'a sɔrɔ, Mariyamu ka bɔ Magidala, ni Mariyamu dɔ nin tun bɛ yen. Olu tun siginin bɛ kaburu nyafɛ.