Matthew 28:15 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Kɔlɔsilikɛbagaw y'o wari minɛ, k'a daminɛ k'o kibaru jɛnsɛn i n'a fɔ u tun y'a ɲini u fɛ cogo min na. A kɛra ten, o kibaru sera yɔrɔ bɛɛ la zuwifuw cɛma fɔɔ ka na se bii ma.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Sorasiw ka wari mina. Min fɔra o ye, o tagara o kɛ. O kuma le fɔra yɔrɔ bɛɛ Yahudiyaw cɛ ra fɔ ka na se bi.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Kɔlɔsilikɛbagaw y'o wari minɛ, k'a daminɛ k'o kibaru jɛnsɛn i n'a fɔ u tun y'a nyini u fɛ cogo min na. O cogo la, o kibaru sera yɔrɔ bɛɛ la Zuwifuw cɛma fɔɔ ka na se bii ma.