Matthew 28:5 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Mɛlɛkɛ y'a fɔ muso nunu ye ko: «Aw kana siran, bari ne y'a lɔn ko aw be Yezu le yɔrɔ ɲinina, u tun ye min gwengwen lɔgɔ kan.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Mɛlɛkɛ k’a fɔ musow ye ko: «Aw kɔni, aw kana siran, sabu Yesu min gbengbenna yiri ra, ne k’a lɔn ko aw bɛ ale le yɔrɔɲinina.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Mɛlɛkɛ y'a fɔ muso nunu ye ko: “Aw kana siran, bari ne y'a lɔn ko aw bɛ Yezu le yɔrɔ nyinina, u tun ye min gwengwen lɔgɔ kan.