Matthew 4:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
O kɔ, Nii Senuman y'a kɛ Yezu tagara kongokolon kɔnɔ janko Sutana k'a kɔrɔbɔ.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
O kow bɛɛ kɔ fɛ, Nin Saninman* blara Yesu ɲa ka taga ni a ye kongokolon kɔnɔ, janko Setana ye a kɔrɔbɔ k’a flɛ.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
O kɔ, Nii Senuman y'a to Yezu taara kongo kɔnɔ janko Sutana k'a nigɛ.