Matthew 4:15 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

«Zabulɔn ni Nɛfutali mara mɔgɔw, kɔgɔji faan mara mɔgɔw, Zurudɛn baji kɔfɛ mara mɔgɔw Galile mara lonanw,

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

«Zabulɔn mara ni Nɛfitali mara, o yɔrɔ minw bɛ Galile ba kɛrɛ fɛ, Zuridɛn ba kɔ fɛ, siya wɛrɛ mɔgɔw* bɛ Galile min kɔnɔ.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

“Zabulɔn ni Nɛfutali mara mɔgɔw, kɔgɔji faan mara mɔgɔw, Zurudɛn baa kɔfɛ mara mɔgɔw Galile mara lonanw,