Matthew 5:46 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

N'aw b'aw kanubagaw dɔrɔn kanu, aw bena mun tɔnɔ sɔrɔ o la? Hali lɛnpominɛlaw te o ɲɔgɔn kɛ wa?

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ni o tɛ, ni aw bɛ aw kanubagaw dɔrɔn le kanu, aw bɛna mun baraji wɛrɛ le sɔrɔ o ra? Ninsaraminabagaw bɛ o le kɛ fana.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

N'aw b'aw nyiinw dɔrɔn kanu, aw bɛna mun tɔnɔ sɔrɔ o la? Hali wusuruminɛlaw tɛ o nyɔgɔn kɛ wa?