Matthew 7:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Kalafitini min b'i balima ɲaa na, mun na i b'o filɛ k'a sɔrɔ lɔgɔkuru b'i ta la, i t'o ye wa?
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Mun kosɔn ɲamaɲama fitini min bɛ i balema ɲaden na, i bɛ o ye, k’a sɔrɔ yiri belebele min bɛ ele yɛrɛ ɲaden na, i tɛ o ye?
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Kalafitini min b'i balima nyaa na, mun na i b'o filɛ k'a sɔrɔ lɔgɔkuru b'i ta la? I m'o lɔn?