Matthew 9:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
O kɔ, Yezu magara u ɲaa na k'a fɔ ko: «Aw jigi b'a la ko ne be se ka fɛɛn min kɛ aw ye, o ka kɛ aw ye.»
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Yesu ka a boro maga o ɲa ra, k’a fɔ o ye ko: «Aw ta lanaya kosɔn, aw ɲa ye yɛlɛ.»
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
O kɔ, Yezu magara u nyaa na k'a fɔ ko: “Aw jigi b'a la ko ne bɛ se ka fɛɛn min kɛ aw ye, o ka kɛ aw ye.”