Micah 1:5 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O bɛɛ be kɛra Yakuba kɔmɔgɔw ka kojuguw kama, o be kɛra Isirayɛli somɔgɔw ka hakɛw kama. Yakuba kɔmɔgɔw ka kojugu be bɔ min? Samari dugu tɛ wa? Zuda mara mɔgɔw ka josɔn bɔra min? Zeruzalɛmu tɛ wa?

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O kow bɛɛ bɛ kɛra Yakuba ta terenbariyakow le kosɔn; o kow bɛɛ bɛ kɛra Izirayɛli ta mɔgɔw ta jurumunw le kosɔn. Yakuba ta terenbariya sababu, o sɔrɔra jɔn le ra? O sɔrɔra Samari le ra. Zuda ta sɔnnikɛyɔrɔw, o dabɔra min le? O dabɔra Zeruzalɛmu le.