Micah 1:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
A ka joow bɛɛ bena ci, a ka tɔnɔ bɛɛ bena jɛni. Ne ben'a ka jaaw bɛɛ halaki. Bari, o bɛɛ sɔrɔla kakalaya la. U do bena kɛ kakalamusow ka sara ye.»
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
O ta batofɛn lɛsɛninw bɛɛ bɛna cici. O tun ka fɛn o fɛn sɔrɔ o ta baarajuguw ra, o bɛɛ bɛna jɛni tasuma ra, o ta batofɛn lalaganinw, ne bɛna o bɛɛ halaki. I n’a fɔ o fɛnw sɔrɔra ni jatɔya wari le ye, o fana bɛna taga kɛ jatɔya dɔ wɛrɛ sara le ye.»