Micah 6:5 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ne ka mɔgɔw, Mowabu masacɛ Balaki ka ŋaniya tun ye min ye, aw k'aw hakili jigi o la dɛ! Bewɔri deen Balamu ka jaabili tun ye min ye, aw ka miiri o la. Koo min kɛra Sitimu ni Giligali cɛ, aw k'aw hakili jigi o la. O la, aw bena ne Masaba ka ɲumanya lɔn.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ne ta mɔgɔw, Mohabu ta masacɛ Balaki tun ka jɛn min siri, ani Behɔri dencɛ Balamu tun ka ale jaabi cogo min na, aw ye aw hakiri to o ra! Aw ka tagama min kɛ k’a ta Sitimu, ka taga se fɔ Giligali, aw ye aw hakiri to o ra, k’a lɔn ko Matigi Ala ka koɲuman le kɛ aw ye!»