Micah 7:1 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ee! Ne kɛra i ko mɔgɔ min be fɛfɛli kɛra yiriforo la, k'a sɔrɔ hali yiriden kelen dumuta te sɔrɔ, min nigɛ tun bena ne minɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

E, bɔnɔ ka ne sɔrɔ, sabu ne bɛ i ko mɔgɔ min tagara yiridenɲiniyɔrɔ ra samiyayiridenw bɛɛ tɔmɔnin kɔ. Ne bɛ i ko mɔgɔ min tagara rɛzɛntɔmɔyɔrɔ ra rɛzɛnmɔ bɛɛ tigɛnin kɔ. Ne ma rɛzɛnmɔ sɔrɔ k’a domu! Toroden fɔlɔ minw lɔgɔ tun bɛ ne ra, ne ma o dɔ sɔrɔ ka o domu fana.