Micah 7:12 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O loon na, mɔgɔw bena bɔ Asiri jamana ni Ezipiti jamana na ka na aw fɛ. K'a ta Ezipiti fɔɔ ka ta'a bila Efarati baji la, k'a ta kɔgɔji kelen ma ka ta'a bila dɔ wɛrɛ la, k'a ta kulu dɔ la ka ta'a bila dɔ wɛrɛ la, u bena na aw fɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O lon na, aw ta mɔgɔw bɛna sekɔ ka na aw fɛ, ka bɔ Asiri, ani Misiran duguw ra; minw tun siginin bɛ k’a ta Misiran, ka taga a bla fɔ Efirati ba ra, k’a ta kɔgɔji dɔ ra, ka taga a bla kɔgɔji dɔ wɛrɛ ra, k’a ta kuru dɔ ra, ka taga a bla kuru dɔ wɛrɛ ra, olugu bɛɛ bɛna na.