Micah 7:4 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Mɔgɔ min ka ɲi u cɛma, ale kɛra i ko ŋɔnitu. Min tilennin lo u bɛɛ ye, ale kɛra i ko wɛɛrɛ ka ŋɔni. I ka kɔlɔsilikɛbagaw ye tɔɔrɔlon min koo fɔ, o surunyana. U kɔnɔ gwantuma sera.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O bɛɛ ra mɔgɔɲuman, ale ka jugu i ko ŋaniyiri; mɔgɔ terennin, o bɛ i ko ŋani. Aw ta kɔrɔsirikɛbagaw tun ka lon min ko fɔ, o lon le sera; Matigi Ala bɛna na aw kama o lon le ra. O ta kɔnɔnɔfirilon le sera.