Nahum 2:1 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ciden filɛ nin ye kuluw kan, a be hɛrɛ koo fɔra! Zuda mara mɔgɔw, aw k'aw ka ɲanagwɛw kɛ, aw k'aw ka dajuruw sara! Bari mɔgɔjugu nin tena segi aw fɛ tugu abada! A halakila pewu!

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Mɔgɔ min bɛ nana ni hɛra kibaro diman ye, o tigi natɔ flɛ kuruw kan! Zuda mara mɔgɔw, aw ye aw ta ɲanagbɛw kɛ, ka aw ta dajuruw dafa; sabu mɔgɔjugu tɛna tɛmɛ aw cɛ ra tuun. A bɛna halaki ka bɔ yi pewu!