Nahum 3:15 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O yɔrɔ la, tasuma bena aw jɛni, murujan bena aw bɔ baara la i ko tɔɔn be suman dumu cogo min na. Aw cayara i ko tɔnwulen, aw cayara i ko samiɲatɔn.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Tasuma bɛna aw halaki o yɔrɔ le ra; kɛrɛkɛmuru bɛna aw faga ka aw ban, i ko tɔnbaw bɛ siman domu k’a ban cogo min na. Aw ye caya i ko tɔnbaw, aw ye caya i ko ɲɔdomutɔnw!