Nahum 3:4 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Jantaramuso nin ka kakalaya dantɛmɛnin kama, a ka cɛɲumanya kuntan, n'a ka subagaya kama. A tun be siyaw kɛ jɔɔnw ye a ka kakalaya sababu la, a tun be siyaw sɔrɔ a ka subagaya barika la.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O bɛɛ kɛra jatɔyadugu ta jatɔyajugu le kosɔn; a ta cɛɲaba ni a ta subagayaba kosɔn, a ka siyaw fiyeere ni a ta jatɔya ye, ka jamanaw fiyeere ni a ta subagaya ye.