Nahum 3:7 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Mɔgɔ o mɔgɔ mana i ye, o tigi bena boli k'a fɔ ko: ‹Ee! Ninivu cɛnna!› Jɔn bena kasi a kosɔn tugu? Ne ben'a dusu saalobaga sɔrɔ min?»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ni mɔgɔ o mɔgɔ ka i ye, o tigi bɛ bori ka bɔ i kɔrɔ, k’a fɔ ko: ‹E, Ninive dugu cɛnna pewu! Jɔn le bɛna hina Ninive ra sa?› Ne bɛna jɔn le sɔrɔ ka Ninivekaw jusu saaro?»