Nahum 3:8 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ele Ninivu ka fisa ni Tɛbɛ dugu ye wa? Ale min tun siginin be Nili babolo fila cɛma, jii kɛra k'a lamini. Baa nin tun kɛr'a tangafɛn ye kɛlɛ loon, baji tun kɛr'a laminikogo ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Yala aw ka fisa ni Tɛbu dugu ye wa, o dugu min tun siginin bɛ Nili bada ra, ka ji kɛ k’a lamini? Jiw tun bɛ a tanga fɛn bɛɛ ma, jiw tun k’a lamini i ko kogo.