Nehemiah 9:24 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

U sera ka don jamana nin kɔnɔ k'a minɛ k'a kɛ u yɛrɛ ta ye, i ye jamana nin mɔgɔw fanga cɛn u ɲakɔrɔ minw ye kanaanw ye, i ye olu don u bolo, ani masacɛw ni jamana kɔnɔ siyaw, janko u k'u yɛrɛ sago kɛ u la.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O denw tagara don o jamana ra k’a kɛ o ta ye. Kanaanaka minw tun siginin bɛ jamana kɔnɔ, i ka o Kanaanakaw bla o ta fanga kɔrɔ. I ka Kanaanakaw don o boro, olugu ni o ta masacɛw ni o jamana mɔgɔw, janko ni cogo min ka o diya, o ye o mina ten.