Numbers 6:3 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

o tigi man kan ka dɔrɔ min, ani minnifɛn fariman wɛrɛw. A man kan ka duvɛn kumunin min, ani minnifɛn fariman wɛrɛw minw kumunin lo. A man kan ka * ɛrɛzɛnji min, walima k'a deen kɛnɛman, walima a janin dumu.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

o tigi ka kan ka duvɛn ni minnifɛn fariman suguya bɛɛ ye k’a to yi. A man kan ka duvɛn, walama minnifɛn fariman wɛrɛ min. Minnifɛn o minnifɛn bɛ bɔ rɛzɛn na, a man kan ka o min. A man kan ka hali rɛzɛn kɛnɛ, walama a janin domu.