Philemon 1:2 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

ani an balimamuso Afiya ma, ni Arisipi min b'an dɛmɛ kɛlɛ la Ala ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

ani an balemamuso Afiya, ani an jɛnɲɔgɔn Arisipi, min ye an dɛmɛbaga ye an ta kɛrɛ ra, ani lanabaga minw bɛ lajɛn ele Filemɔn yɛrɛ ta so kɔnɔ.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

ani an balimamuso Afiya ma, n'an tɔnyɔgɔn Arisipi ma, ani Krista kɔmɔgɔ minw bɛ lajɛn i ka soo kɔnɔ.