Philemon 1:21 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ne jigi b'a la ko i kɛra mɔgɔsɔbɛ ye. O la, ne be koo nin sɛbɛn k'a ci i ma, ka l'a la ko i bena o kɛ fɔɔ ka tɛmɛ ne ka fɔta kan.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ne lara a ra ko ne ka min daari i fɛ, ko i bɛna o kɛ, o le kosɔn ne ka nin sɛbɛ ci i ma, sabu ne k’a lɔn ko i bɛna min kɛ, o bɛna tɛmɛ ne ta fɔta yɛrɛ kan.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Ne jigi b'a la ko i kɛra mɔgɔsɛbɛ ye. O la, ne bɛ koo nin sɛbɛn k'a ci i ma, ka la a la ko i bɛna o kɛ fɔɔ ka tɛmɛ ne ka fɔta kan.