Philemon 1:22 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ani ka fara o kan, i ka jigiyɔrɔ dɔ labɛn ne ye, bari ne lanin b'a la ko aw ka Aladali barika la, ne bena sira sɔrɔ ka taga aw fɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, ne b’a fɛ i ye bon dɔ labɛn ne ye, sabu ne jigi b’a kan ko o bɛna ne labla aw ye lon dɔ, aw ta daariri baraka ra.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Ani ka fara o kan, i ka jigiyɔrɔ dɔ labɛn ne ye, bari ne lanin b'a la ko aw ka Ala dali barika la, ne bɛna sira sɔrɔ ka taa aw fɛ.