Philemon 1:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dyula Bible (ALA KA KUMA)
bari, i be Krista kɔmɔgɔw kanu cogo min na, ani i lanin be Matigi Yezu la cogo min na, ne y'o mɛn.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Sabu i lanin bɛ Matigi Yesu ra cogo min na, ani i ka Ala ta mɔgɔ saninmanw mina ni kanuya min ye, o kibaroya bɛɛ sera ne ma yan.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
bari, i bɛ Krista kɔmɔgɔw kanu cogo min na, ani i jigi bɛ Matigi Yezu kan cogo min na, ne y'o mɛn.