Philippians 1:25 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

o la, ne lanin b'a la ko ne bena to nii na aw gɛrɛfɛ, k'aw bɛɛ dɛmɛ ka taga ɲa ani ka nisɔndiya sɔrɔ aw ka lanaya la Yezu la.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Sigiya t’a ra, ne yɛrɛ fana k’a lɔn ko ne bɛna to dunuɲa ra yan, ka wagati dama kɛ aw kɔrɔ; janko aw baraka ye bonya lanaya ra, ani janko aw ta ɲagari fana ye bonya lanaya ra.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

o la, ne lanin b'a la ko ne bɛna to nii na aw gɛrɛfɛ, k'aw bɛɛ dɛmɛ ka taa nya ani ka nisɔndiya sɔrɔ aw ka lanaya la Yezu la.