Philippians 3:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Nga an kɔni, an faso be sankolo la. An kisibaga, Matigi Yezu Krista bena bɔ o yɔrɔ la ka na, an be ale min ɲanafilɛla.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Nka anw kɔni, an ta sigiyɔrɔ bɛ Ala le fɛ sankolo ra; an fana bɛ an Kisibaga* Matigi Yesu Kirisita makɔnɔna k’a bɔ yi le.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Nga an kɔni, an ka faso bɛ sankolo la. An kisibaga, Matigi Yezu Krista bɛna bɔ o yɔrɔ la ka na, an bɛ ale min nyanafilɛla.