Philippians 3:6 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ne jijanin tun be fɔɔ ka kɛ Krista ka jama tɔɔrɔbaga ye. Ka taga tilenninya faan fɛ, ne ye sariya bato fɔɔ jalakiyɔrɔ tun te ne la.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ni i ko jusu, o sariya ko kɛra ne jusu ra fɔ ne bɛ yaala ka lanabagaw tɔɔrɔ; ni i ko sariya sira tagama, mɔgɔ si tun tɛ se ka ne jaraki o ra.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Ne jijanin tun bɛ Ala ka baara la fɔɔ ka kɛ Krista kɔmɔgɔw tɔɔrɔbaga ye. Ka taa tilenninya ta faan fɛ, ne ye sariya labato fɔɔ jalakiyɔrɔ tun tɛ ne la.