Philippians 4:11 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

A ma kɛ ko fɛɛn le te ne fɛ, k'o le y'a to ne be kumana ten dɛ. Ka ne to cogo o cogo, ne wasanin lo, bari ne y'o dege.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ne tɛ o fɔra ka ne ta fɛnntanya yira aw ra dɛ! Sabu ni ne ta sɔrɔta ka kɛ fɛn o fɛn ye, o bɛ ne wasa; ne ka ne yɛrɛ degi o le ra.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

A ma kɛ ko fɛɛn le tɛ ne fɛ, k'o le y'a to ne bɛ kumana ten dɛ. Ka ne to cogo o cogo, ne wasanin lo, bari ne y'o dege.