Proverbs 23:29 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Jɔnw le b'a fɔ: «Aba!»? Jɔnw le b'a fɔ: «Wi!»? Jɔnw le be kɛlɛ la tuma bɛɛ? Jɔnw le be sɔngɔra tuma bɛɛ? Jɔnw le mandiminin be ni kuun t'a la? Jɔnw le be yeli kɛra fila fila?

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Jɔn le bɛ «yooyi» fɔ? Jɔn le bɛ «waayi» fɔ? Jɔn le bɛ kɛrɛ ra tuma bɛɛ? Jɔn le bɛ jusukasikumaw fɔ tuma bɛɛ? O bɛ jɔn le bugɔ gbansan k’a mandimi tuma bɛɛ? Jɔn ɲadenw wulennin lo tuma bɛɛ?