Proverbs 27:10 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Kana ban i teri la, walima i facɛ teri la. Kana don i balima kan gwɛlɛya loon na. Sigiɲɔgɔn min yɔrɔ ka surun, o ka fisa ni yɔrɔjan balima ye tuma dɔ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

I kana ban i teri ra, walama i facɛ ta teri, ni cɛnri ka se i ma, i kana taga i balema dɔ ta so; sabu i sigiɲɔgɔn min yɔrɔ ka surun i ra, ale ka fisa ni i balema ye, min yɔrɔ ka jan i ra.