Proverbs 6:3 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

i bena min kɛ k'i yɛrɛ bɔsi, o filɛ: I donna i tɔɲɔgɔn bolo ka ban minkɛ, i ka ta'a fɛ k'a daali kosɔbɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

ne dencɛ, i ka kan ka min kɛ ka i yɛrɛ bɔ, o le ye nin ye: i n’a fɔ i ka i yɛrɛ don o tigi boro ka ban, taga i yɛrɛ majigi, ka jurudonbaga daari kosɛbɛ.