Psalms 122:4 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Isirayɛlidenw kɔmɔgɔw be taga o yɔrɔ la. Masaba ka jama be taga yen janko ka Masaba tanu. O ye sariya ye min sigira Isirayɛlidenw ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Gbaw bɛ taga yi le, Matigi Ala ta gbaw bɛ taga yi le. O ye ci le ye min dira Izirayɛlimɔgɔw ma, ko o ye taga Matigi Ala fo k’a waleɲumanlɔn a tɔgɔ kosɔn.