Psalms 123:2 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Baaraden bolo lanin b'a kuntigi kan cogo min na, baaraden musoman bolo lanin b'a kuntigimuso kan cogo min na, o cogo kelen na, an bolo lanin be Masaba an ka Ala kan, fɔɔ a ka na an dɛmɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Jɔncɛ ɲa lɔnin bɛ a matigicɛ boro ra cogo min na, jɔnmuso ɲa lɔnin bɛ a matigimuso boro ra cogo min na, anw fana ɲa lɔnin bɛ Matigi Ala, an ta Ala ra ten, fɔ a ye na makari an na.