Psalms 126:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
An tun be yɛlɛkora dɔrɔn, an tun be nisɔndiyapɛrɛnkan bɔ. Siya wɛrɛw tun b'a fɔra ko: «Masaba ye koba kɛ u ye.»
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
An yɛrɛkora kosɛbɛ, an ɲagarira fɔ ka pɛrɛn. O tuma o tun b’a fɔra siyaw cɛ ra ko: «Matigi Ala ka kobaw kɛ o ye dɛ!»