Psalms 131:1 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Zeruzalɛmu taadɔnkili dɔ. Dawuda ka dɔnkili dɔ. Masaba, ne fanin te n yɛrɛ la, n fana te n yɛrɛ boɲa. N fana te koo daminɛ, min barika ka bon n ma, walima kabako koo.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ala ta batoso yɛlɛnsira ta dɔnkiri. Dawuda ta Zaburu. Matigi Ala, yɛrɛbonya tɛ ne jusukun na, yɛrɛyira tɛ ne flɛrikɛcogo ra; ne tɛ miiri kobaw ra, ani ko minw tɛmɛna ne ta lɔnniya kan.