Psalms 137:3 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

K'an to o yɔrɔ la, an minɛbagaw y'a fɔ ko an ka dɔnkili la, an tɔɔrɔbagaw ko an ka nisɔndiya dɔnkili la. U ko: «Aw ye Siyɔn dɔnkili dɔ la an ye.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ka an to yi, an minabagaw tun b’a fɔra an ye ko an ye dɔnkiri dɔ la olugu ye; an tɔɔrɔbagaw tun b’a fɔra ko an ye olugu ninsɔndiya. O ko: «Aw ye Siyɔn dugu dɔnkiri dɔw la an ye kɛ!»