Psalms 39:12 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

E be adamaden ɲaa gwan a ka filiko la. Fɛɛn min ka d'a ye, i b'o cɛn i ko bagabaga. Tiɲɛ na, adamadenw bɛɛ ye fuu le ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

I bɛ adamaden koro a ta terenbariyakow kosɔn; fɛn min ko ka gbɛlɛn a ma, i bɛ o cɛn i ko cɛnrifɛn bɛ fɛn cɛn cogo min na. Can lo, adamaden tɛ foyi ye ni fɔɲɔ dama tɛ.