Psalms 43:5 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Mun na ne jigi be tigɛ? Mun na ne be ŋunan n yɛrɛ kosɔn? A ka fisa n be n jigi la Ala kan k'a tanu tugu. N kisibaga ni n ka Ala lo.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

E, ne nin, mun kosɔn ele bɛ i jusu kasi dɛ? Mun na i bɛ ŋuna? I jigi la Ala kan, sabu ne bɛna a fo k’a waleɲumanlɔn tuun; ale le ye ne kisibaga ye, ani ne ta Ala.