Psalms 45:9 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Tulu kasadiman le b'i ka faniw kan, mire ta, ni alowɛsi ta, ani kanɛli ta. Fɔlikɛminan kandimanw le b'i nisɔn diyara ka bɔ masaso kɔnɔ, masaso min masirinin be ni samaɲin ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Mire turu, ani alowɛsi turu, ani kase turu, o ka i ta faniw kasa diya. I ta masabonw lɔra ni samaɲinw ye; ka i to o masasow kɔnɔ, gɔnifɔkanw bɛ i ninsɔndiya.